Rückschlag für „Pang Cha“-Patentinhaber nach Kontroverse um thailändischen Tee

Das bekannte Unternehmen in Bangkok, Pang Cha the World Class Thai Tea, hat eine Mitteilung herausgegeben, dass es die Marke „Pang Cha“ eingetragen hat und sich das Recht vorbehält, Nachahmungen, Reproduktionen, Vervielfältigungen, Änderungen, Modifikationen und jegliche Verwendung davon zu verhindern die Markennamen „ปังชา“ und „Pang Cha“ sowohl in Thai als auch in Englisch für Firmennamen oder Produktnamen zur Verkaufsförderung.

Sie haben kleine Brot- und Getränkeläden, die thailändischen Tee verkaufen, verwarnt und eine Entschädigung in Höhe von 102 Millionen Baht gefordert, was aufgrund des Drucks, dem diejenigen ausgesetzt sind, die versuchen, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, in den sozialen Medien Kontroversen ausgelöst hat.

Weerachart Aiyarakarnchanasak, der Eigentümer von „Pang Cha Chiang Rai“ in der Provinz Chiang Rai, hat eine Unterlassungserklärung erhalten, in der 102 Millionen Baht Schadensersatz wegen Markenverletzung gefordert werden. Er wurde aufgefordert, alle Handlungen zu unterlassen, die die Marken verletzen, einschließlich der Unterlassung der Verwendung der Begriffe „ปังชา“ auf Thailändisch und „Pang Cha“ auf Englisch. Der Brief wurde in drei Exemplaren per Einschreiben verschickt, wobei das erste Exemplar am 21. Juli eintraf.

„Ich war so gestresst, dass ich nicht schlafen konnte. Ich habe Rechtsexperten konsultiert, aber keine eindeutige Antwort darauf erhalten, ob wir tatsächlich gegen die Vorschriften verstoßen haben oder nicht. Der eine sagte das eine, der andere etwas anderes. Vielleicht müssen wir warten, bis sie uns verklagen, denn wir können nicht viel tun. Ich bin sehr frustriert“, sagte er.

Weerachart erklärte, dass er nicht die Absicht habe, den Namen nachzuahmen oder ihn leichtsinnig zu verwenden. Es war einfach ein Name, der ihm durch den Verkauf von Brot und Tee eingefallen war. Deshalb nannte er es „Pang Cha“ und eröffnete diesen kleinen Laden am Straßenrand im Jahr 2021, sagte jedoch, dass er bereit sei, den Namen zu ändern, wenn er wirklich schuldig sei, da er nicht gegen ein großes Unternehmen kämpfen wollte.

Ein weiteres Geschäft in der Provinz Songkhla mit dem Namen „Thang Chang Phueak – Milky Way“ an der Supasarnrangsan Road, das dem 30-jährigen Punparun Karnchanasorat gehört, sagte, es habe erst am 8. Juli dieses Jahres mit dem Verkauf von Tee und frischer Milch begonnen. Am 27. August richtete jedoch eine bekannte Anwaltskanzlei, die eine beliebte Tee- und Dessertmarke in Bangkok vertritt, eine Warnung an das Unternehmen und forderte 700.000 Baht Schadensersatz und eine zusätzliche Strafe von 10.000 Baht pro Tag, wenn die Reaktion verspätet erfolgt an dem Tag, an dem der Brief eingegangen ist.

Die Benachrichtigung, die sie erhielt, enthielt Bilder der Facebook-Seite und des Schilds ihres Geschäfts, auf denen jeweils ein Aufkleber mit den blauen Buchstaben „ปังชา“ (Pang Cha) zu sehen war. Diese Vorwürfe deuten auf eine Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung hin.

In der Mitteilung wurde ihr Unternehmen aufgefordert, die markenverletzenden Handlungen zu unterlassen, Schadensersatz zu zahlen und darauf hinzuweisen, dass weitere Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden könnten. Außerdem wurde sie über Zeitungen und Medien aufgefordert, sich zu entschuldigen.

Punparun gab an, sie sei verwirrt darüber, was sie falsch gemacht habe. Derzeit hat ihr Geschäft den blauen Aufkleber mit der Aufschrift „ปังชา“ (Pang Cha) vom Ladenschild entfernt und den Hashtag #ปังชา aus den sozialen Medien des Geschäfts gelöscht. Sie forderte das große Unternehmen auf, Mitgefühl mit kleinen Ladenbesitzern und Einzelpersonen zu zeigen und keine Gesetzeslücken für Konfrontationen auszunutzen.

Nachdem er von Internetnutzern heftig kritisiert wurde, veröffentlichte der Pang Cha-Patentinhaber die Ankündigung am 29. August auf der Facebook-Seite von Pang Cha World Class Thai Tea, um sich für das entstandene Missverständnis zu entschuldigen.

„Kam“, die Besitzerin von Pang Cha, dem Weltklasse-Thai-Tee, gab ein Interview im Fernsehen von Channel 3, um sich erneut bei den Geschäften in den Provinzen Chiang Rai und Songkhla zu entschuldigen, gegen die ihr Geschäft in Pang Cha eine Unterlassungserklärung ausgestellt hatte, und forderte 102 Millionen Baht Schadensersatz.

Sie entschuldigte sich auch bei allen anderen und räumte den Fehler der Rechtsabteilung ein. Zum Ursprung der Markenregistrierung sagte sie, dass sie sich von Fällen in anderen Ländern inspirieren ließ, um zu verhindern, dass ihr Unternehmen ausgebeutet wird.

Was die rechtliche Seite betrifft, teilte Taksaorn Somboonsab, ein Experte für geistiges Eigentum der Abteilung für geistiges Eigentum, mit, dass ein normales Geschäft, das „Pang Cha“ verkauft, was sich auf Eistee bezieht, den Namen verwenden darf, solange das Produkt dem Produkt von nicht ähnelt Das berichtete der Laden in den Nachrichten.

Die Marke ist nur in der Sprache geschützt, in der sie eingetragen ist. Der Inhaber der eingetragenen Marke hat nicht das Recht, andere Unternehmen zu verklagen, die denselben Begriff oder dieselbe Sprache verwenden, selbst wenn dieser auf die gleiche Weise gelesen oder ausgesprochen wird.

Thai-Tee, auch Cha Thai genannt, ist ein orangefarbenes Getränk, das durch Mischen von schwarzem Tee mit Kondensmilch und Aufgießen mit Kondensmilch hergestellt wird. Thailändischer Tee erfreute sich immer größerer Beliebtheit, nachdem die Website TasteAtlas am 19. Februar 2023 ihre Liste der 100 bestbewerteten alkoholfreien Getränke der Welt veröffentlichte, wobei thailändischer Tee auf Platz sieben landete.

_______

Verwandter Artikel:

Was steckt hinter dem berühmten Wat Arun-Tile-Design-Eis?